В рамках работы по гранту Российского научного фонда и Правительства Челябинской области (проект № 23-18-20045 «Создание нагайбакской письменности как базы для сохранения уникальной культуры и языка одного из малочисленных коренных этносов Южного Урала») коллектив лаборатории под рук. д-ра филол. наук, проф. С.Г. Шулежковой опубликовал «Русско-нагайбакский разговорник». Издание представляет собой первый в трёхвековой истории бесписьменного нагайбакского этноса разговорник. Он составлен на основе сопоставления уникального тюркского языка, принадлежащего малочисленному православному народу, компактно проживающему на Южном Урале, с русским языком. Яркая образность, последовательный межслоговой сингармонизм, жёсткость финальных ударений, необычное звучание при отсутствии звуков «В», «Ч», «Ф», «Х», «Ц» не могут не привлечь внимания лингвистов. Но главный адресат разговорника – сами нагайбаки, дети которых не знают языка своих предков. Помочь нагайбакам сохранить родной язык и передать его потомкам – главная цель авторов данной книги.
Новости
Научно-исследовательская словарная лаборатория опубликовала «Русско-нагайбакский разговорник»
- Просмотров: 3248